28 respuestas

  1. Persona
    15 junio, 2012

    Por ejemplo la frase:

    Stone Age man created a massive network of underground tunnels criss-crossing Europe from Scotland to Turkey, a new book on the ancient superhighways has claimed.

    debería entenderse como

    El hombre de la edad de piedra creo una extensa red de túneles subterráneos a lo largo de toda Europa, desde Escocia a Turquía.

    Algunas veces el castellano es un tanto… jodido. El problema en esta traducción es que obliga a utilizar la palabra red dos veces, ya que «criss-crossing» significa dibujar un patrón de lineas que se cruzan, o sea, una red. En su defecto para no repetirse, se puede utilizar la palabra «malla», con lo que la traducción sería la siguiente:

    «El hombre de la edad de piedra creó una red masiva (si, no tengamos miedo de usar la palabra masiva, significa amplia en números) de túneles subterraneos formando mallas desde Escocia a Turquía…».

    Si se quiere traducir (muy) libremente si, se puede decir que forma una sola red de mallas interconectadas pero el original en inglés no especifica eso, solo habla de la representación topográfica, como podrían haber sido por contra que los tuneles fueran circunscritos o en cambio se circunvalaban o lo que es lo mismo, eran concéntricas.

    Sun salud☼.

    Responder

  2. lamentira
    15 junio, 2012

    @ Persona:
    Literalmente significa «entrecruzar». Yo entiendo que lo que quiere decir es que si viesemos un mapa de Europa con los túneles marcados quedaría todo salpicado de puntos.

    Responder

  3. Javi
    15 junio, 2012

    @ lamentira:
    Esto me recuerda al origen de los canales marcianos por una mala traduccion.

    Responder

  4. Tru
    15 junio, 2012

    Pues se me ocurre que podrían ser obras de ingeniería sanitaria. Ya ls sumerios canalizaban el agua subterráneamente mediante túneles de «ladrillo» (las primeras bóvedas de la historia de la arquitectura) para evitar malos olores, evaporación en caso de aguas limpias, …el hecho de que se dispongan en forma de «malla», en caso de ser «abierta», idicaría un afluente del que parten las aguas que luego se distribuyen en canales más pequeños, respondiendo las secciones más grandes de los túneles a las zonas de mayor tránsito de caudal… :nose: , habría que ver si el paso del agua hubiese dejado señales en los túneles ( parte inferior de los mismos más pulida, desgastada que la superior…), existencia de afluentes cerca o conectados a algún tunel principal…

    Responder

  5. Tru
    15 junio, 2012

    No obstante, si no hay pistas, el paso del agua puede ser una buena opción, pues el rastro que deja con el tiempo se vuelve indistingible del conjunto a no ser que se le haya dado un uso centenario a los túneles para ese fin…tendrían que haberse usado mucho para que pudiésemos apreciar la erosión dependiendo del material con que estean conformados los túneles…

    Responder

  6. claudio
    15 junio, 2012

    Buen artículo,

    Me inclino a suponer que los túneles tenían varios propósitos teniendo como principales la seguridad física y alimentaria.
    Pero con la forma en la que se ha traducido, tenemos garantizado al menos todo un nuevo compendio de pasquines de Giorgio Tsoukalos.

    Responder

  7. Lampuzo
    15 junio, 2012

    Tru dijo:

    Pues se me ocurre que podrían ser obras de ingeniería sanitaria.

    En la línea que sugiere, Tru, me atrevo a considerar la posibilidad que se trate de conducciones de agua, no en vano se parecen mucho a las antiguas instalaciones que la Roma Imperial tenía para el suministro de agua en su recorrido desde las montañas.

    Responder

  8. piedra
    15 junio, 2012

    :silba: Respuestas fáciles, ¿pero alguien ha pensado que podrían ser galerías de topos reptilianos?, las mascotas favoritas de los iluminati. ;-)

    Responder

  9. Moon
    15 junio, 2012

    Muchas gracias Don Menti por el artículo!! :aplauso:

    La verdad que cuando leí estas informaciones (las cuales no daba crédito que un túnel pudiera unir Escocia con Turquía) también me sorprendió que los ubicaran en la prehistoria… y a la vista está que son mucho más recientes.

    Pueden ser varios motivos los de su construcción y cualquiera de los que expones es válido.

    Eso sí, se les ha olvidado incluir en el libro el túnel español por excelencia: el que unía la casa de Encarna Sánchez con la de Isabel Pantoja. :-P

    Saludos cordiales y buen fin de semana!.

    Responder

  10. NewZealander
    15 junio, 2012

    La tesis más plausible es que se trate de unos tuneles hechos por topodrejas mutantes transdimensionales para ser utilizadas como vías de escape para cuando eran perseguidas por rataperros de combate.
    Claro que me puedo equivocar pero las pruebas que sólo yo veo a causa de abusar de las drogas a tutiplén y están rebotando por el interior de mi cabeza no dejan otra opción.
    Muy bueno aunque posiblemente errado (a tenor de mis pruebas imaginarias) post, Sr. Lamentira

    Responder

  11. Jan
    16 junio, 2012

    Me gustaría que algunas vez trataran el tema de las conspiraciones bancarias. Estoy cansado de escuchar gente magufa agredir a nuestros banqueros que nos prestan dinero para comprar nuestras viviendas y cosas con tasas módicos. Si no fuera por los banqueros, ¿qué sería de nosotros? Por dios, basta ya de magufos. Los bancos son una parte importante de nuestra sociedad y debemos respetarlos. Es injusto que ataquen a los banqueros que se parten el lomo para prestarnos dinero y hacer un mundo mejor. Paren ya a esos magufos! Sólo falta que digan que los banqueros son los dueños del mundo :facepalm:

    Responder

  12. claudio
    18 junio, 2012

    @ Jan:
    Tienes razón Juan, los Bancos no forman parte del New World Order, Yo he trabajado en el sistema financiero por 08 años y puedo decir que los banqueros no son Iluminatis… Tan solo son unos dogmaticos estúpido.

    Responder

  13. Marcos89
    8 julio, 2013

    Esos túneles son un misterio, y no, ni soy un creyente de alienigenas ni soy un yo-no-creo-nada. Me es difícil creer que una civilización tan antigua haya podido crear túneles subterráneos que conecten zonas tan remotas como escocia-turquía (y más aún, por cuál motivo), pero también me pregunto cómo hicieron tan antiguos hombres una serie de túneles para temas como la alimentación o la salubridad siendo que los túneles datan de 3 mil a 2 mil años antes de la primera civilización en el planeta conocida (tal vez ahí mismo está la palabra clave)

    En fin, este mundo está lleno de misterios que poco a poco vamos revelando, saludos =)

    Responder

    • lamentira
      8 julio, 2013

      @ Marcos89:

      Vamos a ver Marcos: ¿tú te has leído la entrada?

      Responder

  14. mikigar
    30 julio, 2013

    en la biblia hubo malas traducciones del arameo al griego, luego al latin y a otros idiomas.
    eso dió lugar a mitos como lucifer o satán. a pesar de que muchos errores eran cometidos por el propio dios.
    también por mala traduccion cambiaron el nombre de yoshua (josué) a jesús, etc…

    Responder

  15. Antonio García
    17 agosto, 2013

    Yo solo quisiera un que un matemático con especialización en el estudio de probabilidades y mediante formulas y cálculos numéricos, nos expusiera cual es la probabilidad de:
    que si Napoleón hubiese mandado a construir un monumento, solo hecho de piedra, y luego 500 años después un grupo de individuos que se refugiaban de la lluvia, muriesen bajo el monumento, y después una serie de cataclismos dividieran y redujeran la raza humana a un punto en el que la mayor parte de su historia se perdiera en el olvido, y 2.000 años después un grupo de científicos encontrasen el monumentos y los restos de los que apenas llegaron para aprovechar la construcción, entonces tales científicos afirmaran que el monumento fue construido 2.000 años atrás por una personas que vestían de tenis y jens y que su líder era (datos hallados en una placa de las que usan los militares, que portaba el esqueleto del hombre mas alto)???

    Responder

  16. Phil Schneider
    9 agosto, 2014

    Está clarísimo que eran túneles que usaban para hacer sacrficios rituales a entidades demoniacas o reptilianas, como aún hoy dia se hace, y posiblemente para entrar en ciudades subterraneas reptilianas. Y si si me refiero a reptiles con forma humanoide de los que los egipcios y sumerios y mas civilizaciones esculpían en las paredes de sus templos de los cuales hay miles de ejemplos por todo el mundo y gran informacion en internet.

    Responder

  17. newzealander
    10 agosto, 2014

    Por aquí hay mucho «iluminao» que pretende que se le crea «porqué él lo vale» y las cosas no son así.
    Visto lo visto, volveré a montar en mi unicornio e iré a cazar dragones invisibles.

    Responder

  18. eledonio
    30 diciembre, 2016

    TÚNELES TERRESTRES: (Noticias al respecto, recientemente aparecidas en los medios) Poseo un libro – y esto no lo había leído nunca en ninguna otra parte – que habla de refilón acerca de túneles existentes en todas las direcciones de la tierra, pero, y dado que hasta este momento no se había dado a conocer públicamente, el tema lo había dejado en suspenso. Pues bien, se afirma que han sido efectuados por los Maestros de Luz y Sabiduría de la humanidad – Maestros Ascendidos – desde muy antiguo, mediante la utilización de ciertos Rayos, y que, conociendo la estructura atómica de la tierra, es muy fácil, por lo visto, crear tales túneles y que los mismos se mantengan abiertos. No puedo aportar más información porque no hay más, pero, de ser cierto, sería francamente y en cualquier caso fascinante, enorme. Mis saludos.

    Responder

  19. Amildao
    30 diciembre, 2016

    eledonio dijo:

    TÚNELES TERRESTRES: /// se afirma que han sido efectuados por los Maestros de Luz y Sabiduría de la humanidad — Maestros Ascendidos — desde muy antiguo, mediante la utilización de ciertos Rayos, y que, conociendo la estructura atómica de la tierra, es muy fácil, por lo visto, crear tales túneles y que los mismos se mantengan abiertos.

    Pues yo digo que no, aun siendo un paria; y con este simple no, voy ganando.

    Responder

  20. MaGaO
    31 diciembre, 2016

    eledonio dijo:

    TÚNELES TERRESTRES: (Noticias al respecto, recientemente aparecidas en los medios)

    ¿En qué medios, si no es mucha curiosidad? Porque tengo la sospecha que son tercios o incluso quintos.

    Poseo un libro — y esto no lo había leído nunca en ninguna otra parte — que habla de refilón acerca de túneles existentes en todas las direcciones de la tierra, pero, y dado que hasta este momento no se había dado a conocer públicamente, el tema lo había dejado en suspenso.

    ¿Tiene título el libro? ¿Puedes escribirlo aquí?

    Pues bien, se afirma que han sido efectuados por los Maestros de Luz y Sabiduría de la humanidad — Maestros Ascendidos —

    Estos maestros ¿dónde se encuentran?

    desde muy antiguo, mediante la utilización de ciertos Rayos,

    Rayos ¿en sentido matemático, atmosférico o láser?

    y que, conociendo la estructura atómica de la tierra,

    ¿La Tierra tiene estructura atómica? ¿Significa eso que la posición del manto y su velocidad no se pueden medir con precisión simultáneamente?

    es muy fácil, por lo visto, crear tales túneles y que los mismos se mantengan abiertos. No puedo aportar más información porque no hay más, pero, de ser cierto, sería francamente y en cualquier caso fascinante, enorme. Mis saludos.

    Pues voy a tener que aplicar, de momento, el mismo argumento de Russell: con el mismo número de evidencias que has presentado (cero), no acepto tus afirmaciones.

    Responder

  21. Stripped
    2 enero, 2017

    MaGaO dijo:

    desde muy antiguo, mediante la utilización de ciertos Rayos,

    Rayos ¿en sentido matemático, atmosférico o láser?

    Creo que se refiere al Vallecano

    MaGaO dijo:

    ¿La Tierra tiene estructura atómica? ¿Significa eso que la posición del manto y su velocidad no se pueden medir con precisión simultáneamente

    Esta claro que si, hombre, la tierra es el elemento terrio, con 12*10^120000 electrones distribuidos todos en un único orbital S y un solo protón pero muy gordo y hermosote

    Responder

  22. diosa
    2 enero, 2017

    Hay lugares bastante locos por ahí. Sin menospreciar una red de túneles cuya máxima extensión es de 50 m de cada uno (hay que cavar 50 m sin máquinas), en Perú existe un complejo ceremonial religioso muy famoso, el Templo Viejo de Chavín de Huántar. Fue construido hace 3.000 años, y tiene una red de túneles tan espectacular, que incluso hay acueductos que al correr el agua imitan el rugido del jaguar. Eso es lo que yo llamo arquitectura funcional! La idea era proveer un viaje iniciático al que entrara… y salías convencido de lo que fuera.
    :terror: :terror: :terror: :terror: :terror: :terror: :terror: :terror:

    Responder

  23. Becubio
    24 octubre, 2017

    El artículo criticado pone muchas fotos que me recordaron a las Catacumbas de París. Esos pasadizos de las Catacumbas son impresionantes y algunos me parecieron ser muy muy antiguos, quizá esas construcciones tengan algo que ver con esa red subterránea, o al menos me gustaría que sí. En fin, ¿alguien sabe si hay traducción del libro y si hay fotos de todo eso (pues las que vi no me dejaron convencido, además de pertenecer al artículo que se critica en esta entrada)? También me interesa info sobre las Catacumbas de París. Saludos, mi mail es [email protected]

    Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Volver arriba
móvil escritorio