La confesión de Kubrick sobre la falsedad del viaje del hombre a la Luna, es falsa

En el pasado mes de agosto apareció un video en el que supuestamente se entrevistaba a Stanley Kubrick confesando que los vídeos del viaje del hombre a la Luna eran falsos y dirigidos por él mismo. La entrevista fue realizada por el cineasta Patrick Murray unos días antes de la muerte de Kubrick. Antes de realizarla, Murray tuvo que firmar un acuerdo de confidencialidad por el cual se comprometía a no revelar su contenido hasta 15 años después, cuando presumiblemente Kubrick ya habría muerto.

Este es un extracto de la entrevista:

Murray: ¿Por qué está dando esta entrevista?

Kubrick: Llevo dándole vueltas desde hace un tiempo. Bueno, esto es difícil, porque es la primera vez que voy a hablar de ello (suspira).

Murray: Sí, tome todo el tiempo que necesite.

Kubrick: Yo siempre he estado en conflicto con esto, pero no conscientemente hasta años más tarde. Yo estaba abrumado por la oportunidad, el desafío de hacer aquello, aquella producción, y me lo tomé como si se tratase de cualquier otra película, sin pensar demasiado en los efectos a largo plazo para la sociedad si aquello se hubiera descubierto.

Murray: ¿De qué me está hablando? Me muero por saber de que está hablando.

Kubrick: Bueno, esto es una confesión. Una película que hice, que nadie conoce, a pesar de que todos la hayan visto.

Murray: ¿Una película que hizo?, ¿ y que nadie sabe que usted la hizo? ¿Es eso lo que ha dicho?

Kubrick: Eso es correcto. Yo cometí un enorme fraude ante el público americano, del que ahora estoy a punto de dar detalles, con la participación del gobierno de Estados Unidos y la NASA: y es que los alunizajes fueron falsificados, que TODOS los alunizajes fueron falsos, y que yo fui la persona que los filmó.

Murray: Ok. (risas) ¿De qué está hablando? Eso es grave.

Kubrick: Lo digo en serio. Muy en serio. Sí, fueron falsos.

Murray: Ok. Espere. Espere…Yo, yo, yo trabajé casi ocho meses para preparar la entrevista más importante de mi viuda,  y en lugar de hablar de sus 16 películas que vi cuando era un niño… ¿Me dice que el viaje a la Luna no se realizó?

Kubrick: No, no lo hicimos. No fue real.

Murray: ¿Los alunizajes fueron falsos?

Kubrick: Fueron alunizajes de ficción … Una fantasía. No fueron reales. ¿No cree que es importante que la gente sepa la verdad?

Murray: La llegada a la luna en el 69, que era dos años antes de mi nacimiento…

Kubrick: Es una completa ficción.

Murray: Ficción total. ¿Es eso? Ahora todo tiene sentido. Es por eso que no me permite publicar esto hasta dentro de 15 años. Todo tiene sentido ahora. ¿Que no aterrizamos en la Luna está diciendo?

Kubrick: No, no lo hicimos.

Murray: ¿Por qué me lo está diciendo?

Kubrick: Un, un fraude masivo. Un fraude sin precedentes perpetrado contra los ciudadanos. Ellos deben de saberlo. Nixon lo tenía planeando, sí, querían fingir esto, el alunizaje…

Murray: ¿Usted está sosteniendo que le quieren ocultar la verdad al mundo, la realidad, los alunizajes?

Kubrick: El gobierno es consciente de esto, y se aprovecha de ello para perpetrar fraude tras fraude después de ese fraude.

Murray: ¿Cómo acabó accediendo a ser cómplice de este fraude?

Kubrick: Yo no quería hacerlo.

Murray: Este no es el camino por el que pensé que iba a ir la entrevista.

Kubrick: Es por mi culpa, y eso me molesta.

Murray: Tengo muy poco tiempo para hablar con usted. ¿No estará gastándome alguna broma, no?

Kubrick: No, no, no lo es.

Murray: Muy bien.

Kubrick: Los teóricos de la conspiración estaban en lo cierto en esta ocasión…

Murray: No sé qué preguntar primero.

Kubrick: Yo pensaba que estaba mal, yo sólo… yo no creía hacer algo así.

Murray: Pero usted lo hizo.

Kubrick: También socavé mi integridad artística por hacer eso.

Murray: Ok, pero terminó diciendo que sí. ¿Por qué?

Kubrick: Bueno, sí, pero porque en el fondo yo estaba siendo sobornado. Para decirlo sin tapujos, eso es lo que realmente fue: un maldito soborno.

Murray: ¿Por qué me lo está confesando ahora?

Kubrick: La gente tiene que saberlo ¿No cree que es importante que la gente sepa la verdad?

Murray:  ¿Por qué? ¿Por qué tuvo que hacer algo así? ¿Por qué el gobierno querría o necesitaba que lo hiciese?

Kubrick: No es ningún secreto que la NASA siempre quiso cumplir esta promesa de Kennedy.

Murray: Vayamos al principio…

Kubrick: Spielberg, (inaudible) Scorsese, incluso Woody Allen. Ninguno de ellos lo habría hecho.

Murray: Tengo que admitir que yo lo haría. Yo también lo habría hecho. Pero todo el mundo decía que usted era el más grande, y esas cosas.

Kubrick: Sí, sí. Y yo estaba de acuerdo con ellos. ¿Por qué se lo estoy diciendo al mundo? ¿Por qué necesito que el mundo sepa que los alunizajes no fueron reales? Por que considero que fue mi obra maestra.

Murray: Y usted no puede acreditárselo.

Kubrick: Bueno, ahora lo estoy haciendo…

Murray: Sí, porque usted estará muerto. En diez años, o 15 …

Kubrick: Sí, diez o 15 o algo así.

Aunque el video está fechado en agosto, no ha saltado a la popularidad hasta mediados de este diciembre cuando fue publicado en el medio YourNewsWire.com.

En realidad el vídeo es una secuecia de una película de ficción dirigida por T. Patrick Murray titulado “Shooting Kubrick”. Ni el aspecto ni la voz de Kubrick coinciden con la del actor del vídeo.

La viuda de Kubrick ha declarado que su marido nunca concedió una entrevista a Murray, y que toda esa historia es falsa.

Murray no ha aceptado todavía que su entrevista es una falsificación, pero sería de tontos hacerlo. Entre todos le estamos haciendo la campaña publicitaria de su película, que seguramente será un truño.